Condiciones de uso

Esta traducción se ofrece solo a título informativo. Únicamente la versión alemana es jurídicamente vinculante.

1. Proveedor y ámbito de aplicación

lay-a-brick.de lo gestiona Maximilian Hößbacher, Gottlieb-Bögner-Str. 93, 63849 Leidersbach (consulte el aviso legal). El uso es gratuito. Al crear una cuenta, usted acepta estas condiciones. Sin cuenta, se aplican en la medida en que afecten al uso sin cuenta.

2. Cuenta

• Solo puede crear una cuenta quien tenga al menos 16 años. Los menores usan lay-a-brick sin cuenta o con la ayuda de uno de sus progenitores.
• Una cuenta por persona. Sus datos deben ser correctos y debe mantener su contraseña en secreto.
• Los nombres de usuario no pueden contener marcas, nombres ajenos ni nada ofensivo.

3. Sus contenidos

Usted es responsable de lo que publica: modelos, títulos, descripciones, etiquetas, nombres y texto del perfil. Solo publica modelos que haya diseñado usted o que pueda desarrollar como remix.

No se permiten:

• nombres de marca y nombres de fabricantes, comercios, películas, juegos, series o personajes, tampoco en etiquetas ni como indicación de compatibilidad con otros productos;
• números de set y réplicas de sets comerciales;
• reproducciones de figuras protegidas y de personajes con licencia;
• contenidos que glorifiquen la violencia, sean de carácter sexual, difundan odio o muestren símbolos de organizaciones anticonstitucionales;
• datos personales de otras personas;
• publicidad, enlaces y spam, así como cualquier manipulación de «Me gusta», visitas o clasificaciones, también mediante varias cuentas.

4. Licencia

Los modelos públicos están bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Otras personas pueden construirlos, modificarlos y compartirlos si le mencionan a usted. Si retira un modelo, los remixes ya creados se mantienen. Para que podamos prestar el servicio, usted nos autoriza además a mostrar sus modelos públicos, con mención de su autoría, en la página de inicio, en imágenes de vista previa, en retos y en guías; esta autorización la otorga al publicar. Detalles: Licencia de los modelos.

5. Denuncias y medidas

Cualquier persona puede denunciar contenidos que infrinjan estas normas o la ley mediante el formulario de denuncia o escribiendo a melden@lay-a-brick.de. Revisamos cada denuncia con rapidez y cuidado.

Según la gravedad, podemos ocultar o eliminar un contenido, o advertir o bloquear una cuenta. Justificamos cada medida por correo electrónico e indicamos la norma afectada. Puede oponerse en un plazo de 14 días respondiendo a ese correo; en ese caso, volveremos a revisarlo. Quien envíe repetidamente denuncias manifiestamente infundadas puede ser excluido del procedimiento de denuncia.

6. Disponibilidad

Nos esforzamos por ofrecer un funcionamiento fiable, pero no podemos garantizar una disponibilidad permanente. Guarde además los modelos importantes como archivo; en su cuenta puede descargar todos sus datos en cualquier momento.

7. Responsabilidad

Respondemos de forma ilimitada en caso de dolo y negligencia grave, así como de daños a la vida, la integridad física o la salud. En caso de negligencia leve, solo respondemos por el incumplimiento de obligaciones esenciales y de forma limitada al daño típico y previsible. De los contenidos de otros usuarios respondemos conforme a las disposiciones legales.

8. Baja

Puede eliminar su cuenta en cualquier momento en Cuenta → Mis datos. Podemos poner fin a la relación de uso con un preaviso de 30 días, o de inmediato en caso de infracciones graves.

9. Cambios

Si modificamos estas condiciones, le informaremos por correo electrónico con al menos 30 días de antelación. Si no se opone, se aplicarán las nuevas condiciones; se lo indicaremos en ese correo.

10. Derecho aplicable

Se aplica el derecho alemán. Las disposiciones imperativas de protección de los consumidores de su país de residencia no se ven afectadas.

Última actualización: 25 de octubre de 2026